Children’s Cancer and Leukaemia Group
Mae CCLG yn datblygu triniaeth ac yn gwella canlyniadau i blant a phobl ifanc â chanser, gan ariannu ymchwil o'r radd flaenaf a chefnogi teuluoedd.

Beth rydyn ni'n ei wneud
Diolch i'n cymuned anhygoel, ein gwirfoddolwyr, ein cefnogwyr corfforaethol a'n cyllidwyr, rydym yn canolbwyntio ein gwaith mewn tair ffordd: lledaenu gobaith a llawenydd, cymorth ariannol, ac ymchwil feddygol.
Anrhegion, grantiau a dymuniadau pwrpasol i bobl ifanc 13 i 24 oed, drwy weithwyr cymdeithasol a gweithwyr cymorth mewn chwe ysbyty ledled y Gogledd Orllewin a Gogledd Cymru.
Grantiau profedigaeth, a blychau cofio o roddion personol, i deuluoedd y bu farw eu plentyn yn 13 i 24 oed.
Gwyliau am ddim yn Giddo’s Gaff, ein carafán yn Greenacres, Porthmadog, i bobl ifanc â chanser ac i deuluoedd sy’n galaru am anwylyd ifanc.
Blychau o losin, byrbrydau a diodydd ar wardiau oncoleg, fel y gall pobl ifanc a’u teuluoedd helpu eu hunain ddydd a nos.
Bagiau o hanfodion i bobl ifanc sy’n cael eu derbyn i’r ysbyty yn annisgwyl: brws dannedd, nwyddau ymolchi, llyfrau nodiadau a gwefrwyr ffôn.
Bob blwyddyn rydyn ni’n rhoi i bedair elusen sy’n gweithio tuag at wellhad llai ymosodol i ganser plentyndod.
O ganser ymhlith pobl ifanc a phlant, drwy ymgyrchoedd fel Go Gold bob mis Medi.
Ar wardiau ysbyty, i gadw pobl ifanc yn brysur ac yn cael eu diddanu yn ystod triniaeth.
I rieni sy’n aros yn yr ysbyty gyda’u plentyn, i leddfu cost bwyta yno.
Anrhegion, grantiau, dymuniadau a gwyliau
Ein cenhadaeth yw dod â mwy o lawenydd a rhyddhad i bobl ifanc yn eu harddegau ac oedolion ifanc sy’n brwydro canser. Gall y daith hon fod yn llawn heriau corfforol, emosiynol ac ariannol, sy’n aml yn tynnu’r sylw oddi ar y pleserau syml sy’n rhoi ystyr i fywyd. Rydym yn pontio’r bwlch hwnnw gydag anrhegion, grantiau a dymuniadau personol sy’n codi calon ac yn atgoffa pobl ifanc eu bod yn cael eu gweld, eu gwerthfawrogi a’u cefnogi.
Rydym yn cynnig profiadau, pethau neu gymorth sy’n cyd-fynd â diddordebau a breuddwydion pob person ifanc, boed yn hobi annwyl, yn drip arbennig, neu’n help i ysgafnhau eu taith. Mae gwireddu’r dymuniadau hyn yn dod â theimlad o normalrwydd a llawenydd, a seibiant mawr ei angen o’r driniaeth ac ymweliadau â’r ysbyty.
Mae pob anrheg yn fynegiant unigryw o ofal, wedi’i chynllunio i ddod â gwên, creu atgof arbennig, neu helpu i gyflawni nod personol, gan wneud bywyd ychydig yn fwy disglair, un dymuniad ar y tro.

Ffilmiau byrion am ein hanrhegion, ein grantiau a’n dymuniadau, dihangfa Emily i Greenacres, ein Bocsys Nwyddau Da a’r ymchwil rydym yn ei ariannu.
Dihangfa Emily i Greenacres.
Yn Ysbyty Maelor Wrecsam.
I ganserau plentyndod a’r arddegau.


Ein carafán ym Mhorthmadog
Mae cyfran fawr o’r arian rydych chi’n ei godi yn cadw Giddo’s Gaff i fynd: ein carafán elusennol yn amgylchedd hardd Greenacres, Porthmadog. Hwn oedd hoff le Jordan, lle cafodd hapusrwydd a llonyddwch a chreu atgofion annwyl. Heddiw, rydym yn ei rannu â theuluoedd sydd ei angen fwyaf.
Mae eich rhoddion yn talu am ffioedd y safle, cyfleustodau, cynnal a chadw a thrwsio, fel bod teuluoedd yn cyrraedd encil sbotlyd a di-straen. Nid cadw carafán i fynd yn unig y maent yn ei wneud; maent yn cadw ysbryd Jordan yn fyw.
Lleddfu pwysau ariannol ar deuluoedd sy’n wynebu diagnosis o ganser
Nid brwydr feddygol yn unig yw canser; mae’n frwydr ariannol hefyd. Mae teuluoedd sy’n wynebu diagnosis yn aml yn gweld eu costau’n codi’n sydyn tra bo’u hincwm yn disgyn, ar adeg sydd eisoes yn llethol. Dyma rai o’r costau cudd:
Mae ein grantiau costau byw yn lleddfu’r pwysau pob dydd hyn, fel y gall teuluoedd ganolbwyntio ar ddod drwy hyn gyda’i gilydd. Gallai pob punt a roddwch dalu am danc o danwydd ar gyfer teithiau i’r ysbyty, siopa wythnos, neu ofal plant, fel nad oes rhaid i unrhyw deulu ymladd canser ar ei ben ei hun.

Cefnogaeth ar yr adeg anoddaf
Nid oes unrhyw riant byth yn barod i golli plentyn. Mae trefnu angladd yn rhywbeth nad oes unrhyw deulu'n ei ddisgwyl, heb sôn am gynllunio cyllideb ar ei gyfer. Mae ein grantiau profedigaeth yn helpu teuluoedd ar adeg pan fyddant fwyaf bregus, gyda chymorth ariannol tuag at gostau annisgwyl a llethol colli rhywun annwyl.
Ofte mae canser yn gadael teuluoedd mewn caledi ymhell cyn profedigaeth: mae costau triniaeth, amser i ffwrdd o'r gwaith a theithio i ofal arbenigol i gyd yn cynyddu. Pan fydd yr annirnadwy'n digwydd, mae llawer o deuluoedd yn gweld na allant fforddio ffarwelio'n iawn.
Drwy eich haelioni chi, gall teuluoedd ganolbwyntio ar eu galar a'u hadferiad yn hytrach nag ar bryderon arian. Mae eich cefnogaeth yn dod ag urddas a thosturi ar adegau anoddaf bywyd, a baich yn llai i'w gario.



Mae cysuron bach yn gwneud gwahaniaeth mawr
Talebau bwyd i rieni. Pan fydd plentyn yn cael triniaeth canser, mae rhieni'n aml yn treulio diwrnodau hir a straenus yn yr ysbyty, ac mae cost bwyta yno yn cynyddu'n gyflym. Mae ein talebau bwyd yn rhoi un peth yn llai iddynt boeni amdano, fel y gallant ganolbwyntio ar fod yno i'w plentyn.
Blychau Goodie Giddo. Mae triniaeth canser yn ddigon anodd heb fod yn llwglyd. Mae ein Blychau Goodie yn llawn byrbrydau iach, danteithion cysurlon a rhywbeth bach i godi hwyl, ar y wardiau ddydd a nos, fel nad oes unrhyw berson ifanc yn mynd heb hwb ar unrhyw awr.
Yn y gobaith y byddwn un diwrnod yn dod o hyd i wellhad
Mae cyfran fawr o'r arian a godwn yn mynd tuag at ymchwil i driniaethau addfwynach a mwy effeithiol ar gyfer canserau plentyndod a'r arddegau. Yn aml, mae angen triniaeth ymwthiol ar gyfer y canserau hyn, â sgil-effeithiau hirhoedlog, fel y driniaeth a arweiniodd at ail ganser Jordan. Rydym wedi ymrwymo i newid hynny drwy gefnogi'r sefydliadau sydd ar flaen y gad ym maes ymchwil a gofal.
Mae CCLG yn datblygu triniaeth ac yn gwella canlyniadau i blant a phobl ifanc â chanser, gan ariannu ymchwil o'r radd flaenaf a chefnogi teuluoedd.
Gan ganolbwyntio ar anhwylderau histiocytig prin, mae Histio UK yn ariannu ymchwil i ddeall a thrin clefydau fel histiocytosis celloedd Langerhans a HLH, y clefyd y cafodd Jordan ddiagnosis ohono i ddechrau.
Yr elusen arweiniol sy'n brwydro yn erbyn canser primaidd yr esgyrn, gan ddatblygu triniaethau newydd ar gyfer canserau esgyrn prin ac ymosodol fel osteosarcoma a sarcoma Ewing.
Mae Sarcoma UK yn ariannu ymchwil, yn rhoi cymorth arbenigol i gleifion a theuluoedd, ac yn ymgyrchu dros well ymwybyddiaeth a thriniaeth o'r canser prin hwn sydd yn aml yn ymosodol.
E-bostiwch ni yn grants@giddosgift.com i gael mwy o wybodaeth am ein rhoddion, ein grantiau, ein dymuniadau neu'r Gaff.
Os hoffech wybod mwy am ein grantiau, os oes gennych syniad codi arian neu gwestiwn, hoffem glywed gennych.
Byddwn yn ateb cyn gynted â phosibl. Mae ffôn yr elusen yn cael ei ateb ar ddydd Mawrth a dydd Iau, 9am i 5pm: 07596 787953.
O abseilio i werthu cacennau, does dim terfyn ar y posibiliadau. Dywedwch wrthym beth rydych chi’n ei gynllunio a byddwn yn eich helpu, gyda syniadau gan ein llysgenhadon, ein hymddiriedolwyr a’n swyddog datblygu cymunedol.
Byddwn mewn cysylltiad cyn bo hir i drafod eich syniad ac anfon popeth sydd ei angen arnoch.
Mae gennym rolau ar gyfer ystod o alluoedd, diddordebau ac ymrwymiadau. Dywedwch ychydig amdanoch chi, a byddwn yn cysylltu i gael sgwrs gyfeillgar.
Byddwn yn cysylltu cyn bo hir. Gallai eich amser chi newid bywyd.
Mae eich stori yn helpu teuluoedd eraill i ddod o hyd i ni, ac yn ein helpu i ddangos i gyllidwyr beth mae eu cefnogaeth yn ei gyflawni. Atebwch gymaint neu cyn lleied ag y dymunwch.
Mae’n golygu cymaint i ni. Byddwn bob amser yn gofyn cyn rhannu unrhyw beth rydych chi wedi’i ddweud wrthym.